Referendum 4 dicembre e la domanda retorica del quesito